«ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ», παρουσιάζουν οι Γιάννης και Μαρίνα Αλεξάνδρου - Συστήνει η Κλειώ Τσαλαπάτη

Μαρίνα και Γιάννης Αλεξάνδρου

          Όταν πήρα για πρώτη φορά στα χέρια μου μυθιστόρημα του συγγραφικού ζεύγους Αλεξάνδρου, ήταν νομίζω πριν από εικοσιπέντε και παραπάνω χρόνια. Τότε δεν είχαμε ακόμα εντρυφήσει στον κόσμο του ίντερνετ, –πόσο μάλλον να διανοηθούμε ότι κάποτε θα δημιουργήσουμε το δικό μας ιστολόγιο– ενώ ο αγαπητός ιδρυτής του Facebook μπορεί ακόμα να ήταν βρέφος ή αγέννητος. Τότε επισκεπτόμασταν με κάθε ευκαιρία βιβλιοπωλεία και εκθέσεις βιβλίων και φεύγαμε με λεία τουλάχιστον μία μεγάλη τσάντα γεμάτη με βιβλία προς ανάγνωση. Εκείνη, λοιπόν, την παλιά καλή εποχή είχα πάρει στα χέρια μου το μυθιστόρημά τους με τίτλο «Απλά σ’ αγαπώ». Είχα ενθουσιαστεί, θυμάμαι, με την αμεσότητα της γραφής τους, την ενδιαφέρουσα θεματολογία τους, το διάχυτο χιούμορ τους που χαράζει συχνά το χαμόγελο στα χείλη του αναγνώστη και την εκπληκτική τους ικανότητα να συνδυάζουν την Ιστορία με την εκάστοτε μυθοπλασία τους. Οι αγαπητοί Γιάννης και Μαρίνα Αλεξάνδρου, άσχετα με τις σπουδές και τις επαγγελματικές τους κατευθύνσεις, είναι γεννημένοι συγγραφείς με αστείρευτο ταλέντο και ανεξάντλητη φαντασία και δημιουργικότητα. Ο ένας εξισορροπεί τον άλλον, ποτέ δεν μπορείς να καταλάβεις σε κάθε έργο τους πού αρχίζει η συγγραφική συνεισφορά του ενός και πού του άλλου, αφού αλληλοσυμπληρώνονται ιδανικά δημιουργώντας μια ενιαία, αδιαίρετη και χαρισματική πένα, η οποία δεν παύει να μας εκπλήσσει διαρκώς.
          Με αφορμή την έκδοση του νέου τους μυθιστορήματος, από τις εκδόσεις Λιβάνη πάντα, με τίτλο «Ταξιδιώτες της Ανατολής» οι αγαπημένοι συγγραφείς προτίμησαν να μας μιλήσουν περισσότερο για το παρασκήνιο της συγγραφής των μυθιστορημάτων στο σύνολό τους και όχι αποκλειστικά και μόνο για το τελευταίο τους έργο. Τους ευχαριστώ θερμά για τον χρόνο που μου διέθεσαν όπως και για το πηγαίο και εύστοχο χιούμορ τους, τους εύχομαι ολόψυχα καλή επιτυχία στο νέο τους βιβλίο και σας προσκαλώ να διαβάσετε όσα μας εκμυστηρεύονται με τον δικό τους μοναδικό τρόπο, ώστε να γνωρίσετε κι εσείς λίγο περισσότερο τους εξαίρετους Γιάννη και Μαρίνα Αλεξάνδρου!
 
    Η Κλειώ μάς ζήτησε να παρουσιάσουμε το συγγραφικό μας έργο. Επειδή όμως

γράφουμε περίπου τριάντα χρόνια και έχουν κυκλοφορήσει είκοσι πέντε μυθιστορήματά μας, το εγχείρημα θα κατέληγε να μοιάζει με βαρετό λήμμα εγκυκλοπαίδειας. Αυτό δεν ταιριάζει καθόλου στην ανατρεπτική και απρόβλεπτη Κλειώ, αλλά ούτε σε εμάς.
    Θα κάνουμε κάτι πολύ πιο δύσκολο. Θα σας δείξουμε τι πιστεύουμε, τι έχουμε μέσα στο μυαλό και την ψυχή μας και πώς αυτά γίνονται ένα ή μάλλον πολλά μυθιστορήματα.
Εύκολο να θες να εκφράσεις κάτι τέτοιο, λίγο δύσκολο να το κάνεις. Ας προσπαθήσουμε και αν σας δυσκολέψουμε να βγάλετε συμπέρασμα, εμείς θα φταίμε.
 
Πιστεύουμε στην αγάπη.
Αυτή όμως δεν είναι ούτε εύκολη ούτε κάτι που έρχεται μόνη του. Χρειάζεται δρόμος, συχνά δύσκολος και πολύ ανηφορικός, για να χτιστεί ένας δυνατός δεσμός ανάμεσα σε ένα ζευγάρι και η ένταση του έρωτα και της αγάπης είναι ευθέως ανάλογη των δυσκολιών που θα αντιμετωπίσει.
Πιστεύουμε στην καλοσύνη.
Από τότε που υπάρχουν άνθρωποι, ισορροπούν όλοι σε ένα τεντωμένο σκοινί, μεταξύ του καλού και του κακού, στην καθημερινότητα αλλά και στις εξαιρετικές καταστάσεις της ζωής. Υπάρχει πιο δύσκολο πράγμα από το να αναλύσουμε και να καταλάβουμε γιατί ένας άνθρωπος δείχνει το καλό ή τον κακό του εαυτό σε κάθε ιδιαίτερη στιγμή της πορείας του σ’ αυτόν τον κόσμο;
Μας αρέσουν τα ταξίδια.
Είχαμε την τύχη η δουλειά να μας πάει σε πολλά μέρη στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες. Ήταν και είναι μία ιδιαίτερη πρόκληση να τα περιγράψουμε με ακρίβεια σε όλες τις λεπτομέρειες. Να μεταδώσουμε την ατμόσφαιρα και να μεταφέρουμε τους αναγνώστες μας «σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη».
Μας αρέσει η Ιστορία.
Σχεδόν όλα μας τα μυθιστορήματα έχουν δύο μέρη. Ένα στο σήμερα και ένα σε μια ιδιαίτερη ιστορική στιγμή. Αυτό σημαίνει πολύ δουλειά σε έρευνα και άλλη τόση στην πλοκή για να συνδέσουμε το παρόν με το παρελθόν. Και πρέπει να το κάνουμε ενδιαφέρον, αληθινό, χωρίς να κουράζει τον αναγνώστη.
 
    Πώς προέκυψε αυτό το μίγμα, το «κοκτέιλ» από τα παραπάνω τέσσερα στοιχεία: την αγάπη, τη καλοσύνη, τα ταξίδια και την Ιστορία; Αυτό είναι ένα μυστικό που θα σας το πούμε, αλλά δεν θα σας το φανερώσουμε. Ακούστε λοιπόν: Πάρα πολλοί άνθρωποι, από μια ηλικία και μετά, νομίζουν ότι η ζωή τους αξίζει να γίνει μυθιστόρημα. Πιστεύουν ότι έζησαν για λίγα ή για περισσότερα χρόνια μια απίστευτη περιπέτεια. Σχεδόν πάντα υπερβάλουν.
    Συμβαίνει όμως, καμιά φορά, πράγματι να έζησαν κάτι ξεχωριστό ή να το πούμε «σαν μυθιστόρημα». Εδώ μπαίνουμε εμείς στη σκηνή. Συναντάμε κάποιον που ξέρει ότι είμαστε συγγραφείς ή που του λένε: «Τους βλέπεις αυτούς εκεί; Είναι οι συγγραφείς, οι Αλεξάνδρου». Και η συνέχεια; Ο κύριος ή η κυρία κάνουν τα πάντα για να βρουν τρόπο να μας διηγηθούν τη ζωή τους. Τι έχουμε ακούσει, δεν λέγεται. Να τσιμπιόμαστε να μην κοιμηθούμε.
    Επειδή όμως τα διαμάντια βρίσκονται στα κάρβουνα, είχαμε την εξαιρετική τύχη να ακούσουμε ιστορίες ξεχωριστές, συγκινητικές. Να συγκλονιστούμε από τα απίστευτα που έζησαν κανονικοί άνθρωποι. Έλα, όμως, που δεν έλειπαν τα τέσσερα στοιχεία μας. Δεν μπορούμε να σας φανερώσουμε παραπάνω γιατί έχουμε δεσμευτεί σε αυτούς που μας διηγήθηκαν/εξομολογήθηκαν τι τους συνέβη στη ζωή τη δική τους ή των προγόνων τους.
 
    Και τελειώνουμε με μια κρίσιμη ερώτηση και θέλουμε να καταθέσουμε την άποψή μας:
    Ένας συγγραφέας πρέπει να γράφει αυτά που έχει μέσα του ή αυτά που θέλουν οι υποψήφιοι αναγνώστες; Εμείς λέμε ότι αν είναι καλύτερα αυτά που θέλει το κοινό του, έ, αυτά να γράψει!
 

Γιάννης & Μαρίνα Αλεξάνδρου

 
Βιογραφικό σημείωμα συγγραφέων:

 
O Γιάννης και η Mαρίνα Aλεξάνδρου γεννήθηκαν στην Aθήνα. Έχουν τεχνική εταιρεία. O Γιάννης σπούδασε μηχανολόγος ηλεκτρολόγος στο Πολυτεχνείο του Άαχεν στη Γερμανία και έκανε διδακτορικό στους αυτοματισμούς στο Πολυτεχνείο του Mιλάνου. Mιλάει γερμανικά, ιταλικά, γαλλικά και αγγλικά.
 
H Mαρίνα σπούδασε διακόσμηση στη Σχολή Bακαλό και στην Aνωτάτη Σχολή Kαλών Tεχνών του Mιλάνου. Mιλάει γαλλικά και ιταλικά.
 
Oι δυο τους έχουν έναν γιο. Το ζευγάρι είναι στον συγγραφικό χώρο πάνω από είκοσι χρόνια με μεγάλες επιτυχίες.
 
Εργογραφία συγγραφέων:

Από την Ανατολή στη Δύση
Παλάτια του Βοσπόρου
Παραμύθι ο έρωτας
Απλά σ' αγαπώ
Το πετράδι της Ιωνίας
Η γη της ελπίδας
Άξενος Πόντος
Το κύμα του έρωτα
Το χάραμα μιας ελπίδας
Το μαγικό ταξίδι
Το μυστικό της παλιάς αυλής
Το σπίτι του Κάμπου
Το λουλούδι της λίμνης
Για μια ελπίδα
Δύο άλλοι Κόσμοι
Aνέμου Ιστορίες
Δυο στιγμές ζωής
Ο Ιστός
Στο κόκκινο και στο γαλάζιο
Ταξιδιώτες της Ανατολής
 
Παρουσίαση επιλεγμένης εργογραφίας συγγραφέων:
 
«ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ», των Γιάννη και Μαρίνα Αλεξάνδρου

Εκδόσεις: Λιβάνη (2021)
Σελίδες: 416
Τιμή με έκπτωση: 15,30€
 
Υπόθεση Οπισθόφυλλου:
 
Το πρακτορείο Ερμού Travel διαφημίζει ταξιδιωτικούς προορισμούς που προσφέρουν μοναδικές εμπειρίες, όπως το ταξίδι στην Καππαδοκία και στην Πέτρα της Ιορδανίας. Η Αμάντα, διευθύντρια του πρακτορείου, είναι μια γυναίκα επαγγελματίας και αφοσιωμένη στην ανατροφή του μικρού της αγοριού. Από τη ζωή της όμως λείπει η αγάπη και για να ξεφύγει από την καθημερινότητα ταξιδεύει στη Σινασό της Καππαδοκίας, από όπου κατάγεται. Κατά τη διάρκεια όµως μιας ξενάγησης στην υπόγεια πόλη Μαλακοπή, η Αμάντα πέφτει θύμα απαγωγής. Κλειδί στην ιστορία είναι η επίσκεψή της στο προγονικό σπίτι. Εκεί, μέσα από παλιές φωτογραφίες, ζωντανεύουν τα πρόσωπα της οικογένειάς της και ξεπηδούν οι χαρές, οι λύπες και οι αγάπες τους. Εκείνοι, μετά τον ξεριζωμό του 1924, ήρθαν στην Ελλάδα κάνοντας μια καινούρια αρχή. Τώρα, θα ξεπεράσει η Αμάντα όσα την απειλούν; Και ποια κατάληξη θα έχει η περιπέτειά της;
 
Η Σοφία και ο Ανδρέας ταξιδεύουν με το ίδιο πρακτορείο στην Πέτρα της Ιορδανίας. Η αρχική τους αντιπάθεια εξελίσσεται σε φλογερή αγάπη. Με τη μαγεία της Ανατολής να τους περιβάλλει, θα γνωρίσουν την Ντι Ματέο, μια πλούσια Ιταλίδα συλλέκτρια βυζαντινών κοσμημάτων. Αυτή ήταν απόγονος κάποιας Βυζαντινής αρχόντισσας, που ξέφυγε από την Κωνσταντινούπολη κατά την Άλωση και με ένα γενοβέζικο καράβι έφτασε στην Ιταλία, όπου βρήκε άσυλο στη Φλωρεντία των Μεδίκων.
Τώρα η Ντι Ματέο βρίσκεται δολοφονημένη στο ξενοδοχείο και η Σοφία θα θεωρηθεί άδικα ύποπτη και θα συλληφθεί. Άραγε, θα αποκαλυφθούν οι πραγματικοί δράστες για να λάμψει η αλήθεια;
 
Αποσπάσματα:
 
Το ζώο σήκωσε τη μουσούδα του προς το φεγγάρι και άφησε το γνωστό ουρλιαχτό του λύκου. Η Αμάντα πάγωσε από τον τρόμο της, καθώς τον είδε να τρέχει προς αυτήν... Τότε ακούστηκε η πιστολιά...
 
– Πού να σε πάρουμε, Αγγέλκω; Στην Κωνσταντινούπολη ή στην Οδησσό; Είσαι σε ώρα γάμου. Εκεί είναι λιμάνια, δεν είναι η Σινασός. Έχει ταβέρνες, ξένους, καφέ σαντάν, δεν κάνει για σένα.
– Μα αυτά ακριβώς θέλω να δω, κλαψουρίζει εκείνη.
– Ποια; Τα καφέ σαντάν; Ντροπή σου!
 
Στην κατασκήνωση της ερήμου τριγύριζαν βεδουίνοι και καμηλιέρηδες. Έτσι το ζευγάρι κοιτούσε τα αστέρια να λάμπουν στη βελούδινη νύχτα, μέσα από τη σκηνή, σφιγμένοι ο ένας µε τον άλλον. Η κοπέλα είδε μπροστά της ένα γενοβέζικο πλοίο, ανέβηκε και δεν είχε προλάβει καλά καλά να κρυφτεί, όταν η τριήρης έφυγε από τον Κεράτιο κόλπο. Τότε είδε πέρα στο βάθος τα μεγάλα αρχοντικά που καίγονταν. Οι κραυγές έφταναν μέχρι το λιµάνι...
 
«ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ», των Γιάννη και Μαρίνα Αλεξάνδρου

Εκδόσεις: Λιβάνη (2020)
Σελίδες: 460
Τιμή με έκπτωση: 15,30€
Διαβάστε την κριτική για το βιβλίο στον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://filoithslogotexnias.blogspot.com/2021/06/blog-post_21.html
 
Υπόθεση Οπισθόφυλλου:
 
Η Λουκία, μια νέα γυναίκα που μεγαλώνει μόνη τα δυο κορίτσια της, γνωρίζει τυχαία τον Αρίστο, έναν πολυάσχολο μεταλλειολόγο μηχανικό. Νοικιάζει το οικογενειακό του αρχοντικό στο Γαλαξείδι, με σκοπό να ανοίξει εκεί ένα μαγαζί. Οι δυο τους θα συνεταιριστούν και η συνεργασία τους θα εξελιχθεί σε δυνατή αγάπη και πάθος.
 
Ζούμε την καθημερινότητά τους, με τις χαρές, τις διαφωνίες και τα γέλια. Μελανό σημείο είναι ο έρωτας της Μυρτώς, της κόρης του Αρίστου, η οποία μπλέκει με λάθος άνθρωπο, που θέλει να τη χρησιμοποιήσει στα σκοτεινά του σχέδια, μια και δε διστάζει να σκοτώσει προκειμένου να επιτύχει τους στόχους του.
 
Παράλληλα, το Γαλαξείδι, η θαλασσινή πολιτεία με το πλούσιο ναυτικό παρελθόν, ζωντανεύει μπρος στα μάτια μας. Ακολουθούμε τα περήφανα ιστιοφόρα στα μακρινά τους ταξίδια από τη Μαύρη Θάλασσα μέχρι τη Μασσαλία, τότε που θαλασσινό νερό κυλούσε στις φλέβες των ναυτικών. Παρακολουθούμε την πολυτάραχη ζωή τους, από τη μεγάλη ακμή των ιστιοφόρων μέχρι την παρακμή τους, όταν άρχισε η χρήση ατμού στα πλοία. Η κυρα-Λένη, πρόγονος του Αρίστου, με την πολυκύμαντη ζωή της πρωταγωνιστεί, μαζί με τα ιστιοφόρα, στην ιστορία μας. Όλα όσα βιώνει μας συνεπαίρνουν και οι περιπέτειές της μας κόβουν την ανάσα.
 
Συγκλονιζόμαστε με το χθες, ερωτευόμαστε στο σήμερα, ενώ πλημμυρίζουμε αισιοδοξία για το αύριο.
 
Αποσπάσματα:
 
Για το ρίξιμο του καραβιού στη θάλασσα μαζεύτηκε όλο το Γαλαξείδι. Ο καπετάνιος έπιασε το χεράκι του παιδιού και μαζί έσπρωξαν το τρικάταρτο στο νερό. Πέρα, τα πλοία ήταν με τα πανιά φουσκωμένα, έτοιμα να φύγουν.
 
Μπερδεύτηκαν και οι δύο με επιθυμίες και πόθους που τους παρέσερναν.
―Τι κάνουμε; ψιθύρισε εκείνη.
Το κρύο ήταν έξω, μαζί με τον αέρα που σφύριζε. Μέσα όμως βασίλευαν η θαλπωρή, η ζεστασιά και η μέθη. Τούτη τη φορά ο έρωτάς τους ήταν πιο γλυκός και πιο μελένιος...
 
Ξαφνικά μες στο ορυχείο ακούστηκε ένας δυνατός θόρυβος. Ήταν σαν να γκρεμίζονταν τα τοιχώματα μιας στοάς και ο αέρας γύρω τους γέμισε μαύρη σκόνη. Εν τω μεταξύ το νερό ανέβαινε, όλο και ανέβαινε...
 
«Ο ΙΣΤΟΣ», των Γιάννη και Μαρίνα Αλεξάνδρου

Εκδόσεις: Λιβάνη (2019)
Σελίδες: 416
Τιμή με έκπτωση: 8,91€
Διαβάστε την κριτική για το βιβλίο στον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://filoithslogotexnias.blogspot.com/2019/11/blog-post_16.html
 
Υπόθεση Οπισθόφυλλου:
 
Δυο παλιές βίλες μετατρέπονται σε ξενοδοχεία. Η μία στο Χαλάνδρι και η άλλη στην παλιά πόλη της Ρόδου.
 
Οι ιδιοκτήτες τους παλεύουν να πετύχουν σε μια εποχή που ο τουρισμός υπόσχεται πολλά. Άθελά τους όμως μπλέκονται στα σχέδια λαθρεμπόρων πολύτιμων λίθων, βάζοντας σε κίνδυνο ακόμα και την ίδια τους τη ζωή.
 
Δύο παράλληλες ιστορίες ενώνονται σε έναν κρίκο. Η μία στη μεσαιωνική Ρόδο, τη Μάλτα και την Ιταλία, ενώ η άλλη, η σύγχρονη, στην Αθήνα, τη Ρόδο και τη Γενεύη. Βιώνουμε τους πόθους και την αγάπη της Αναστασίας, που ακολούθησε τον Ιππότη της στην οδύσσειά του μέχρι τη Μάλτα, όταν οι Τούρκοι πολιόρκησαν και κατέλαβαν τη Ρόδο.
 
Το χθες είναι μαγευτικό και μας παρασύρει ονειρικά. Το σήμερα όμως ανεβάζει την αδρεναλίνη και μας αγγίζει έντονα. Γιατί έτσι είναι πάντα στην Ελλάδα, ή όλα μαζί ή τίποτα…
 
Αποσπάσματα:
 
Η νύχτα γύρω από την Έτη και τον Αντρέα στην αυλή της «Βίλα Μαλτέζα» ήταν βελούδινη. Το καλοκαίρι πλανεύει και οδηγεί στον έρωτα και τις πιο κλειστές καρδιές. Είχε περάσει πολύς καιρός που ένας άντρας την κοίταζε κάπως... Και της μιλούσε έτσι...
 
– Έλα να σου δείξω την πανσιόν «Βίλα Αντιγόνη», είπε η Άντη στον Χρήστο. Σε μια εσοχή της σκάλας, η Άντη έσπρωξε τον τοίχο και με αυτόν τον τρόπο άνοιξε ένα κρυφό πέρασμα. Εμβρόντητη είδε δύο άντρες να έχουν επάνω στο τραπέζι απλωμένα διαμάντια, σμαράγδια και ρουμπίνια.
 
Η Αναστασία άρχισε να χορεύει κάτω από τη βροχή. Ελευθέρωνε και ξόρκιζε όλους τους φόβους, τις ανασφάλειες και τις αγωνίες που πέρασε. Τώρα διεκδικούσε το δικαίωμα στη ζωή. Ο Ντε Ρεβέλ άπλωσε το μπράτσο του και εκείνη το έπιασε για να ανέβει πάνω στο άλογο μαζί του. Τώρα ξεκινούσαν από την αρχή. Είχαν πια πατρίδα.
 
«ΔΥΟ ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ», των Γιάννη και Μαρίνα Αλεξάνδρου

Εκδόσεις: Λιβάνη (2018)
Σελίδες: 384
Τιμή με έκπτωση: 8,91€
Διαβάστε την κριτική για το βιβλίο στον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://filoithslogotexnias.blogspot.com/2018/08/blog-post_15.html
 
Υπόθεση Οπισθόφυλλου:
 
«Δυο στιγμές της ζωής» το χθες και το σήμερα. Χθες, το ταξίδι στην αυτοκρατορική Κίνα, η άφιξη με το Οριάν Εξπρές στην Κωνσταντινούπολη κι αργότερα μια καινούρια αρχή στη Θεσσαλονίκη και στο προπολεμικό Λονδίνο. Στα μονοπάτια της ζωής, η Ξανθή διασταυρώνεται με τον Μάρκο, την ανεκπλήρωτη αγάπη από τη χαμένη πατρίδα. Μετά έρχεται ο Πάτρικ, ο πληθωρικός Άγγλος ρεπόρτερ, που μαζί διασχίζουν τη Μάγχη, ενώ στην Ευρώπη πέφτει η σκιά του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η απελευθέρωση τη φέρνει πίσω στην Ελλάδα για να χτίσει με πάθος και πείσμα από την αρχή τη ζωή της.
 
Σήμερα, η Σόνια, απόγονος του Μάρκου, εμπλέκεται ερωτικά με δύο άντρες, τον Λεωνίδα και τον Μάνο. Δυο φόνοι που θα διαδραματιστούν μπροστά στα μάτια της είναι το μοιραίο σταυροδρόμι που θα την παγιδέψει στον ιστό της αράχνης των μεγάλων συμφερόντων και του ξεπλύματος χρημάτων.
 
Ο αστυνομικός Στέφανος Λύτρας θα αναλάβει να ξεσκεπάσει τους φόνους, τη διαπλοκή και τα αφανέρωτα μυστικά, ώστε τα σκοτάδια να διαλυθούν και να έρθει η κάθαρση και η δικαιοσύνη.
 
Αποσπάσματα:
 
Ο μεγάλος πολυέλαιος της αίθουσας έπεσε στο δάπεδο κάνοντας τρομακτικό θόρυβο. Γυαλιά εκτινάχθηκαν παντού, τραυματίζοντας πολύ κόσμο. Κανείς δεν μπόρεσε να δει τον δολοφόνο, μέσα στον χαμό που ακολούθησε τους πυροβολισμούς.
 
Ένα φαναράκι φώτιζε τον χώρο, που ήταν απέριττος, με μόνο ένα μεγάλο παχύ χαλί πάνω στο δάπεδο. Της είχαν πει ότι οι Κινέζοι Μαντσού είχαν ευγενικούς τρόπους και να μη φοβάται. Καθώς προχωρούσε πίσω από τη θεραπαινίδα, για να πάει στον αφέντη της, εκείνη έτρεμε…
 
Τους συνεπήραν τα φιλιά και τα αγγίγματα. Κρυφές επιθυμίες που και οι δυο από παλιά είχαν θάψει μέσα τους. Ένας άντρας και μια γυναίκα ήταν, σε στιγμές δυνατού έρωτα. Επιθυμούσαν χρόνια ο ένας τον άλλο, από την πρώτη κιόλας ματιά, εκεί στο πατρικό της, στο Πέραν.
 
Στάθηκε ψηλά στη γέφυρα του Λονδίνου, κοιτώντας το ποτάμι κάτω και την πόλη γύρω. Το βλέμμα της χάθηκε στον σκούρο ορίζοντα. «Δε θα αφήσω τη ζωή να με δαμάσει, θα τη νικήσω».
 
Ποιοι είχαν συμφέρον να κλείσουν τα στόματα και γιατί;
–Τι με ρωτάτε, αστυνόμε, του είπε νευριασμένη. Τι είδα; Ή τι αντιλήφθηκα;
Ναι, είμαι πάρα πολύ φοβισμένη! Έναν θόρυβο άκουσα, σαν έκρηξη, και βυθιστήκαμε στο σκοτάδι...»